Друзі мимоволі сповільнюють кроки. Жінка мигцем поглядає на них і продовжує полоскати білизну. Потім обертається і пильно дивиться на обох. За допомогою жестів жінка запитує, чи хочуть вони переходити через міст. Тео ствердно киває. Жінка жестами намагається пояснити-не ходіть! Вона швидко, схвильовано говорить щось. Друзі не розуміють ні слова, але здогадуються-жінка хоче застерегти від небезпеки, яка чекає на їх на іншому березі струмка. Ні, на тому березі, здається, нічого такого не видно. - “У нас немає іншого виходу”. На іншій стороні-нікого. Сільська вулиця порожня. Але навряд втікачі дійшли до першого будинку, з-за стіни виростає російський солдат з автоматом через плече. “Найкраще прикинутися дурнем!” - Думає він. Ганс і Тео безмовно йдуть за ним. Солдат приводить їх у простору хату. Утікачів починають допитувати. При обшуку у них відбирають все: ножі, сірники, казанок, гаманці, російські гроші. “Добре, що я спалив солдатське посвідчення”, - думає Хенн. Солдат виводить бранців з хати і веде назад до мосту. Тільки тепер Хенн починає розуміти, що з ними трапилося. Все відбулося так несподівано і швидко! Звичайно, друзі боялися нарватися на російську патруль, але такого повороту подій вони не чекали. І зробили дуже необачно, вирішивши перейти на інший бік по мосту-ця російська їх застерігала! А адже Шміц ще зранку говорив йому: даремно свистіти-погана прикмета. Ось воно й вийшло, як Петер сказав! Рано пташка заспівала, коли б кішечка не з’їла … Невже все пропало? Невже це кінець? Вони навіть тому не встигли повернути! Від цієї думки Хенну стає не по собі. Ну вже немає! Він збереже знайдену волю. Збереже будь-яку ціну! Шміц люто дивиться на товариша: “Ти з глузду з’їхав! Шміц виглядає на диво спокійним. -” Це нам не допоможе. Терпіння, Тео, терпіння! У відчаї, повний безсилої люті, Хенн йде за конвоїром. Супроводжуваний солдатом, полонені підходять до хати, ще більшою, ніж попередня. Тут знаходиться комендатура. Однак коменданта на місці немає. Всі троє залишаються в комендатурі і чекають. Комендант не з’являється. Добре, що у Петера і Тео є час подумати-що сказати комендантові, якщо він запитає, хто вони і звідки. Ти можеш говорити що хочеш, але я тебе взагалі не знаю “. Що це з Петером? Схоже, у нього теж здали нерви. Він нічого не встигає запитати у Шміц-конвоїр знову підходить ближче. оцінюючим поглядом Тео дивиться на товариша. Той виглядає абсолютно незворушним. Ніби все, що трапилося з ними, його не стосується . Поступово Хенну стає ясно: Шміц чинить правильно! І тоді кожен може придумати свою власну легенду. Може бути, при допиті це викличе менше підозр … Через кілька годин очікування з’ясовується, що допит відкладається на наступний ранок. Конвоїр отримує розпорядження відвести полонених у караульну і там замкнути. Шміц і Хенн в третій раз переходять міст.